500.com Limited نتایج مالی حسابرسی نشده را برای سه ماهه سوم منتهی به 30 سپتامبر 2020 اعلام کرد

شنژن ، چین، 20 نوامبر 2020 / PRNewswire / – 500.com Limited (NYSE: WBAI) (“500.com” ، “شرکت” ، “ما” ، “ما” ، “شرکت ما” یا “ما”) ، یک سرویس قرعه کشی ورزشی آنلاین ارائه دهنده در چین، امروز گزارش داد که نتایج مالی حسابرسی نشده خود برای سه ماهه سوم به پایان رسیده است 30 سپتامبر 2020.

از سرگیری عملیات در سوئد

گروه چند (“TMG”) ، a مالتشرکت فرعی مستقر در شرکت ، فعالیت خود را موقتاً در این کشور متوقف کرده است سوئد در اوایل سال 2020 زیرا TMG قبل از انقضا مجوز بازی الکترونیکی خود را تمدید نکرد. شرکت بلافاصله گزارش فعلی را در فرم 6-K مورخ صادر کرد 13 ژانویه 2020 با توجه به این وضعیت ، و از طریق گزارش فعلی دیگری در فرم 6-K مورخ به روز رسانی کرده است 20 فوریه 2020. پس از ارسال کلیه مطالب برنامه و برقراری ارتباط نزدیک با سوئد مرجع نظارتی بازی های الکترونیکی ، TMG فرایند تمدید را به پایان رساند و فعالیت خود را از سر گرفت سوئد که در سپتامبر 2020. درآمد شرکت برای سه ماهه سوم به پایان رسید 30 سپتامبر 2020 متوقف شده موقت عملیات TMG در سال مالی 2020 بوده است و انتظار می رود که به طور مادی و منفی تأثیر بگذارد. سوئد. درآمد حاصل از TMG تقریباً 89.7٪ از کل درآمد خالص شرکت برای سال مالی پایان یافته را تشکیل می دهد. 31 دسامبر 2019، که تقریباً 61.3٪ از آن تولید شده است سوئد.

تکمیل تحقیقات داخلی

بر 31 دسامبر 2019، این شرکت اعلام کرد که هیئت مدیره آن (“هیئت”) کمیته تحقیق ویژه (“SIC”) را برای بررسی داخلی ادعا شده در مورد نقل و انتقال پول غیرقانونی و نقشی که مشاوران پس از دستگیری یک مشاور (همچنین سابق مدیر شرکت تابعه شرکت در ژاپن) و دو مشاور سابق توسط دادستانی عمومی منطقه توکیو. بر 16 ژانویه 2020، این شرکت اعلام کرد که SIC برای کمک به تحقیقات داخلی خود ، King & Wood Mallesons LLP (“KWM”) را به عنوان مشاور حقوقی خود حفظ کرده است.

بر 7 اکتبر 2020، این شرکت اعلام کرد که SIC هیئت مدیره شرکت تحقیقات داخلی خود را به پایان رسانده است.

KWM بررسی تحقیقات خود را به SIC ارائه داد 7 اکتبر 2020. بر اساس یافته ها و تجزیه و تحلیل های بررسی شده KWM ، SIC به این نتیجه رسیده است که مبنای کافی برای اثبات نقض قانون اقدامات فاسد خارجی ایالات متحده در سال 1977 در ارتباط با فعالیت های قبلی این شرکت در ژاپن. SIC همچنین با توجه به پیشنهادات KWM ، سیاست های انطباق ، رویه ها و کنترل های داخلی شرکت را بررسی کرده است. این شرکت براساس توصیه های SIC ، چنین سیاست ها ، رویه ها و کنترل های داخلی را به روز کرده و به کنترل کنترل های داخلی خود ادامه خواهد داد.

گزارش سالانه فرم 20-F برای سال مالی به پایان رسید 31 دسامبر 2019

این شرکت قبلاً فرم 12b-25 را با SEC در تاریخ ثبت کرده است 15 ژوئن 2020 برای ثبت دیرهنگام گزارش سالانه خود در فرم 20-F برای سال مالی به پایان رسید 31 دسامبر 2019 (“گزارش سالانه 2019”) ، طبق آن گزارش سالانه 2019 قرار بود توسط 30 ژوئن 2020. شرکت پس از اتمام تحقیقات داخلی که قبلاً اعلام شده توسط SIC هیئت مدیره شرکت با کمک KWM انجام شده ، انتظار دارد که گزارش سالانه سال (I) را ارائه دهد (ii) پس از پایان صورتهای مالی شرکت برای سال مالی 31 دسامبر 2019 نهایی می شوند ، (3) هنگامی که شرکت ارزیابی اثربخشی کنترل داخلی خود بر گزارشگری مالی را از همان زمان به پایان رساند 31 دسامبر 2019، و (IV) هنگامی که شرکت حسابداری عمومی ثبت شده مستقل شرکت حسابرسی خود را در صورتهای مالی و کنترل داخلی گزارشگری مالی از تاریخ 31 دسامبر 2019.

این شرکت همچنین گزارش می دهد که در 1 جولای 2020، شرکت اخطار مورد انتظار را از مقررات بورس اوراق بهادار نیویورک (“NYSE”) دریافت کرد مبنی بر اینکه شرکت مطابق با الزامات ادامه لیست NYSE تحت ضوابط تشکیل پرونده به موقع مطابق با بخش 802.01E کتابچه راهنمای شرکت ذکر شده NYSE به عنوان نتیجه عدم موفقیت شرکت در ارائه به موقع گزارش سالانه 2019 با SEC. مطابق با اعلامیه ، (الف) نماینده شرکت با NYSE تماس گرفت 1 جولای 2020 و (ب) این شرکت در حال صدور این بیانیه مطبوعاتی است ، و وضعیت گزارش سالانه 2019 را فاش می کند ، با اشاره به تاخیر و دلیل تأخیر ، همانطور که در بالا ذکر شد. در حال حاضر تاریخ پیش بینی گزارش سالانه 2019 مشخص نیست.

مقررات NYSE به شرکت اطلاع داده است که NYSE از نزدیک به 6 ماه از تاریخ سررسید گزارش سالانه 2019 ، وضعیت تأخیر تشکیل پرونده و افشای اطلاعات عمومی مربوط را از نزدیک کنترل خواهد کرد. اگر شرکت نتواند گزارش سالانه خود و هرگونه پرونده با تأخیر بعدی را در ظرف شش ماه از تاریخ سررسید تشکیل دهد ، NYSE ، بنا به صلاح دید خود ، ممکن است به اوراق بهادار شرکت اجازه دهد تا شش ماه دیگر بسته به شرایط خاص تجارت کند ، همانطور که در بخش 802.01E کتابچه راهنمای شرکت NYSE ذکر شده است.

این شرکت در نظر دارد مهلت تشکیل پرونده را به مدت شش ماه از تاریخ سررسید گزارش سالانه 2019 ، یا 31 دسامبر 2020.

تعلیق فروش آنلاین قرعه کشی ورزشی در چین

کلیه مراکز مدیریت قرعه کشی ورزشی استان که شرکت خدمات فروش بخت آزمایی ورزشی را به آنها ارائه کرده است ، در پاسخ به اطلاعیه مربوط به بازرسی خودکار و اصلاح خود از فروش غیر مجاز قرعه کشی آنلاین ، پذیرش سفارشات خرید آنلاین محصولات لاتاری را به حالت تعلیق درآورده اند (“اعلامیه خود بازرسی “) ، که به طور مشترک توسط وزارت دارایی ، وزارت امور عمرانی و اداره کل ورزش جمهوری خلق چین بر 15 ژانویه 2015. در پاسخ به اعلامیه خود بازرسی ، در 4 آوریل 2015، شرکت تصمیم گرفت داوطلبانه کلیه خدمات فروش آنلاین قرعه کشی را به حالت تعلیق درآورد. در نتیجه تصمیم مراکز اداره قرعه کشی ورزشی استان مبنی بر توقف پذیرش سفارشات آنلاین قرعه کشی و تعلیق داوطلبانه شرکت از کلیه خدمات فروش آنلاین قرعه کشی ورزشی در چین، از آن زمان این شرکت هیچ درآمدی از این خدمات کسب نکرده است آوریل 2015.

سوم ربع 2020 نکات برجسته

  • درآمد خالص بود 6/1 میلیون RMB (0.9 میلیون دلار آمریکا) ، در مقایسه با درآمد خالص از 3.6 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020 و درآمد خالص از 9.8 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019.
  • ضرر عملیاتی بود 50.2 میلیون RMB (7.4 میلیون دلار آمریکا) ، در مقایسه با ضرر عملیاتی 522 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020 و ضرر عملیاتی 98.4 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019.
  • غیر GAAP[1] ضرر عملیاتی بود 37.6 میلیون RMB (5.5 میلیون دلار آمریکا) ، در مقایسه با از دست دادن عامل غیر GAAP از 33.7 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020 و ضرر عملیاتی غیر GAAP 522 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019.
  • ضرر خالص قابل انتساب به 500.com بود 44.0 میلیون RMB (6.5 میلیون دلار آمریکا) ، در مقایسه با ضرر خالص قابل انتساب به 500.com از 86.3 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020 و ضرر خالص مربوط به 500.com در 95.8 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019.
  • خالص خالص غیر GAAP مربوط به 500.com بود 31.6 میلیون RMB (4.7 میلیون دلار آمریکا) ، در مقایسه با خالص خالص غیر GAAP مربوط به 500.com از 34.0 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020 و ضرر خالص غیر GAAP مربوط به 500.com از 49.7 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019.
  • ضررهای اساسی و رقیق در هر ADS بود RMB1.02 (0.15 دلار آمریکا).
  • تلفات اساسی و رقیق شده غیر GAAP در هر ADS بود RMB0.73 (0.11 دلار آمریکا).

سوم ربع 2020 نتایج مالی

درآمد خالص

درآمد خالص بود 6.6 میلیون RMB (0.9 میلیون دلار آمریکا) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، نشان دهنده کاهش 3.7 میلیون RMB یا 37.8٪ از 9.8 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019 و افزایش RMB2.5 میلیون یا 69.4٪ از 3.6 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020. درآمد خالص در سه ماهه سوم سال 2020 عمدتا متشکل از 3،3 میلیون RMB (0.4 میلیون یورو) در مشارکت درآمد شرط بندی آنلاین قرعه کشی شرکت و کازینو آنلاین در اروپا از طریق TMG که 54.1٪ از کل درآمد خالص را به خود اختصاص داده است. کاهش سال به سال عمدتاً ناشی از کاهش است 6.0 میلیون RMB ناشی از تعلیق موقت عملیات در سوئد در سال 2020 ، که تا حدی با افزایش افزایش یافت 2.8 میلیون RMB در خدمات اطلاع رسانی ورزشی در چین از اوایل سال 2020 شروع شد.

هزینه های اجرایی

هزینه های عملیاتی بود 566 میلیون RMB (8.3 میلیون دلار آمریکا) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، نشان دهنده کاهش 23.0 میلیون RMB یا 29.0٪ از 79.2 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019 و افزایش 1.1 میلیون RMB یا 2.0٪ از 55.1 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020. کاهش سال به سال بیشتر به دلیل کاهش بود 19.0 میلیون RMB در هزینه های اجاره به طور عمده ناشی از خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن و خاتمه اجاره دفتر در هنگ کنگ و ژاپن به دلیل تعطیلی دفاتر محلی شرکت های تابعه ، کاهش 10.3 میلیون RMB در هزینه های کارمندان در نتیجه کاهش تعداد سرانه ، کاهش 6.8 میلیون RMB به طور عمده در استهلاک همراه با کاهش ارزش کامل دارایی های نامشهود خریداری شده در سال 2019 ، کاهش 2.6 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارکنان شرکت کاهش یافته است 2.2 میلیون RMB در هزینه های سفر ، کاهش 3/1 میلیون RMB در بازاریابی و هزینه های تبلیغاتی مربوط به تغییر در استراتژی بازاریابی TMG ، کاهش 1.2 میلیون RMB در هزینه های دفتر ، کاهش 2.2 میلیون RMB در هزینه های بیمه لاتاری برای TMG همراه با تعلیق موقت قرعه کشی آنلاین و عملیات کازینو آنلاین در سوئد، و کاهش 1.7 میلیون RMB در هزینه های خدمات سیستم عامل ، که تا حدی با افزایش افزایش داده شد 18.8 میلیون RMB عمدتا در استهلاک مربوط به بهبود اجاره نامه برای خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن، افزایش از 4،4 میلیون RMB در هزینه های مشاوره ، و افزایش 1.6 میلیون RMB برای تأمین بدهی بد مطالبات. دنباله ای افزایش دادن بیشتر به دلیل افزایش بود 17.8 میلیون RMB عمدتا در استهلاک مربوط به بهبود اجاره نامه برای خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن، افزایش از 3،3 میلیون RMB در هزینه های مشاوره ، و افزایش 1.8 میلیون RMB برای تأمین بدهی بد مطالبات ، که تا حدودی با کاهش کاهش یافت 14.7 میلیون RMB در هزینه های اجاره به طور عمده ناشی از خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن، کاهش از 6.0 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارمندان شرکت همراه است و کاهش 0.6 میلیون RMB در هزینه های بیمه لاتاری برای TMG.

هزینه خدمات بود RMB3.8 میلیون (0 دلار آمریکا.6 میلیون) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، که نشان دهنده کاهش است 12.3 میلیون RMB یا 76.4٪ از RMB16.1 میلیون برای سه ماهه سوم سال 2019 و اندکی کاهش 0.8 میلیون RMB یا 17.4٪ از RMB4.6 میلیون برای سه ماهه دوم سال 2020. کاهش سال به سال بیشتر ناشی از کاهش بود 6.8 میلیون RMB در استهلاک به طور عمده با کاهش ارزش کامل دارایی های نامشهود خریداری شده در سال 2019 همراه است ، کاهش 2.2 میلیون RMB در هزینه های بیمه لاتاری برای TMG همراه با تعلیق موقت قرعه کشی آنلاین و عملیات کازینو آنلاین در سوئد، کاهش از 1.7 میلیون RMB در هزینه های خدمات سیستم عامل ، و کاهش 0.7 میلیون RMB در هزینه های دفتر کاهش پی در پی عمدتاً ناشی از کاهش 0.6 میلیون RMB در هزینه های بیمه قرعه کشی برای TMG.

هزینه های فروش و بازاریابی بود RMB4.2 میلیون (0 دلار آمریکا.6 میلیون) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، که نشان دهنده کاهش است 4.8 میلیون RMB یا 53.3٪ از RMB90 میلیون نفر برای سه ماهه سوم سال 2019 و اندکی کاهش 0.8 میلیون RMB یا 16.0٪ از 5.0 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020. کاهش سال به سال عمدتاً ناشی از کاهش 2.8 میلیون RMB در هزینه های کارمندان ، کاهش 3/1 میلیون RMB در بازاریابی و هزینه های تبلیغاتی مربوط به تغییر در استراتژی بازاریابی TMG و کاهش 0/5 میلیون RMB در هزینه های سفر ، که تا حدی با افزایش افزایش داده شد 0/4 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارمندان شرکت همراه است. کاهش متوالی عمدتا به دلیل کاهش بود 0/3 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارمندان شرکت همراه است.

هزینه های عمومی و اداری بود 46.4 میلیون RMB (6.8 میلیون دلار آمریکا) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، نشان دهنده افزایش 3،3 میلیون RMB یا 7.7٪ از 43.1 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019 و افزایش RMB11.0 میلیون یا 31.1٪ از RMB35.4 میلیون برای سه ماهه دوم سال 2020. افزایش سال به سال بیشتر به دلیل افزایش بود 19.1 میلیون RMB عمدتا در استهلاک مربوط به بهبود اجاره نامه برای خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن، افزایش از 4.6 میلیون RMB در هزینه های مشاوره ، و افزایش 1.6 میلیون RMB برای تأمین بدهی بد مطالبات ، که تا حدودی با کاهش کاهش یافت 10.3 میلیون RMB در هزینه های اجاره به طور عمده ناشی از خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن و خاتمه اجاره دفتر در هنگ کنگ و ژاپن به دلیل تعطیلی دفاتر محلی شرکت های تابعه ، کاهش 6/3 میلیون RMB در هزینه های کارمندان ، کاهش 3/5 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارمندان شرکت همراه است و کاهش 1.7 میلیون RMB در هزینه های سفر. افزایش متوالی عمدتا به دلیل افزایش بود 18.2 میلیون RMB عمدتا در استهلاک مربوط به بهبود اجاره نامه برای خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن، افزایش از میلیون RMB3.4 در هزینه های مشاوره ، و افزایش 1.8 میلیون RMB برای تأمین بدهی بد مطالبات ، که تا حدودی با کاهش کاهش یافت 7/4 میلیون RMB در هزینه های اجاره به طور عمده ناشی از خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن و کاهش 4.6 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارمندان شرکت همراه است.

هزینه های توسعه خدمات بود RMB1.8 میلیون (0.3 میلیون دلار آمریکا) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، نشان دهنده کاهش 9.3 میلیون RMB یا 83.8٪ از RMB11.1 میلیون برای سه ماهه سوم سال 2019 و کاهش 8،3 میلیون RMB یا 82.2٪ از RMB10.1 میلیون برای سه ماهه دوم سال 2020. کاهش سال به سال بیشتر به دلیل کاهش بود 8.5 میلیون RMB در هزینه های اجاره به طور عمده ناشی از خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن و کاهش میلیون RMB1.2 در هزینه های کارمندان ، که تا حدی با افزایش جبران شد 0/5 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارکنان شرکت همراه است. کاهش متوالی عمدتا به دلیل کاهش بود 7.2 میلیون RMB در هزینه های اجاره به طور عمده ناشی از خاتمه نسبی اجاره دفتر در شنژن و کاهش 1.1 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارمندان شرکت همراه است.

نقصانs سرقفلی و دارایی های نامشهود خریداری شده

کاهش ارزش سرقفلی و دارایی های نامشهود مربوط به خرید TMG توسط شرکت بود که با تعلیق موقت فعالیت TMG در این شرکت ایجاد شد. سوئد.

خسارت حسن نیت بود 30.9 میلیون RMB برای سه ماهه سوم سال 2019. برای سه ماهه دوم و سوم سال 2020 خسارت اضافی سرقفلی وجود ندارد زیرا سرقفلی مربوطه و دارایی های نامشهود از سال گذشته کاملاً بی ارزش شده بودند. 31 دسامبر 2019.

ضرر عملیاتی

ضرر عملیاتی بود RMB50.2 میلیون (7.4 میلیون دلار آمریکا) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، در مقایسه با ضرر عملیاتی RMB98.4 میلیون برای سه ماهه سوم 2019 و ضرر عملیاتی RMB52.3 میلیون برای سه ماهه دوم سال 2020. کاهش سال به سال بیشتر به دلیل (i) تهیه تخفیف 30.9 میلیون RMB در سه ماهه سوم سال 2019 برای سرقفلی ارائه شده است ، در سه ماهه سوم سال 2020 چنین خسارتی وجود ندارد و (ii) کاهش 23.0 میلیون RMB در هزینه های عملیاتی به دلیل اقدامات کاهش هزینه اجرا شده توسط مدیریت ، که تا حدی با کاهش کاهش یافت 3.7 میلیون RMB در درآمد

ضرر عملیاتی غیر GAAP بود 37.6 میلیون RMB (5.5 میلیون دلار آمریکا) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، در مقایسه با ضرر عملیاتی غیر GAAP RMB523 میلیون نفر برای سه ماهه سوم سال 2019 و ضرر عملیاتی غیر GAAP RMB33.7 میلیون برای سه ماهه دوم سال 2020. کاهش سال به سال بیشتر به دلیل کاهش بود 20.4 میلیون RMB در هزینه های عملیاتی غیر GAAP به دلیل اقدامات کاهش هزینه اجرا شده توسط مدیریت ، که تا حدی با کاهش جبران شد 3.7 میلیون RMB در درآمد

ضرر خالص قابل انتساب به 500.com

ضرر خالص قابل انتساب به 500.com بود RMB440 میلیون (6.5 میلیون دلار آمریکا) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، در مقایسه با ضرر خالص مربوط به 500.com از RMB95.8 میلیون برای سه ماهه سوم سال 2019 و خسارت خالص مربوط به 500.com از RMB86.3 میلیون برای سه ماهه دوم سال 2020. کاهش سال به سال بیشتر به دلیل (i) تهیه تخفیف بود 30.9 میلیون RMB در سه ماهه سوم سال 2019 برای سرقفلی ارائه شده است ، برای سه ماهه سوم سال 2020 چنین خسارتی وجود ندارد و (ii) کاهش 23.0 میلیون RMB در هزینه های عملیاتی به دلیل اقدامات کاهش هزینه اجرا شده توسط مدیریت ، که تا حدی با کاهش جبران شد 3.7 میلیون RMB در درآمد دنباله ای نزول کردن عمدتا به دلیل (من) تهیه اختلال در 33.7 میلیون RMB برای سرمایه گذاری بلند مدت در Loto Interactive Limited طی سه ماهه دوم سال 2020 فراهم شده است ، که براساس آخرین قیمت فروش گزارش شده در 30 ژوئن 2020، برای سه ماهه سوم سال 2020 چنین خسارتی وجود ندارد ، (ii) کاهش 6.0 میلیون RMB در هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام که با گزینه های سهام اعطا شده به کارکنان شرکت همراه است و (iii) افزایش RMB2.5 میلیون در درآمد

خالص خالص غیر GAAP مربوط به 500.com بود 31.6 میلیون RMB (4.7 میلیون دلار آمریکا) برای سه ماهه سوم سال 2020 ، در مقایسه با خالص خالص غیر GAAP مربوط به 500.com از RMB49.7 میلیون برای سه ماهه سوم سال 2019 و ضرر خالص غیر GAAP مربوط به 500.com از 34.0 میلیون RMB برای سه ماهه دوم سال 2020. کاهش سال به سال بیشتر به دلیل کاهش بود 20.4 میلیون RMB در هزینه های عملیاتی غیر GAAP به دلیل اقدامات کاهش هزینه اجرا شده توسط مدیریت ، که تا حدی با کاهش جبران شد 3.7 میلیون RMB در درآمد کاهش متوالی عمدتاً مربوط به افزایش است RMB2.5 میلیون در درآمد

پول نقد و معادل، نقدینگی محدود ، سپرده های زمانی و سرمایه گذاری های کوتاه مدت

از همان زمان 30 سپتامبر 2020، شرکت دارای پول نقد و معادل نقدی آن بود RMB278.4 میلیون (41 دلار آمریکا0 میلیون) ، وجه نقد محدود[2] از RMB2.4 میلیون (0.4 میلیون دلار آمریکا) ، سپرده مدت دار[3] از 0/2 میلیون RMB و سرمایه گذاری کوتاه مدت[4] از 50.0 میلیون RMB (7.4 میلیون دلار آمریکا) ، در مقایسه با پول نقد و معادل های نقدی آن RMB295.5 میلیون ، پول نقد محدود از 4.6 میلیون RMBسپرده های مدت دار 0/2 میلیون RMB و سرمایه گذاری های کوتاه مدت از RMB500 میلیون نفر از 30 ژوئن 2020.

پیش پرداخت ها و سایر دارایی های جاری

مانده 30 سپتامبر 2020 ، مانده پیش پرداخت و سایر دارایی های جاری بود RMB23.5 میلیون (3 دلار آمریکا.5 میلیون) ، در مقایسه با 24.9 میلیون RMB از همان زمان 30 ژوئن 2020. تعادل از 30 سپتامبر 2020 به طور عمده شامل: (من) بخش فعلی هزینه های معوق RMB3.1 میلیون (0 دلار آمریکا.5 میلیون)؛ (ii) مطالبات دریافتی از ارائه دهندگان پرداخت شخص ثالث از 5/1 میلیون RMB (0.2 میلیون دلار آمریکا) (iii) سپرده های دریافتنی 0/5 میلیون RMB (0 دلار آمریکا.1 میلیون) (چهارم) مطالبات قابل دریافت از محل فروش شرکت های تابعه از 0/5 میلیون RMB (0 دلار آمریکا.1 میلیون) (v) مالیات ورودی ارزش افزوده کسر از RMB11.7 میلیون (1 دلار آمریکا.7 میلیون) و (vi) سایر مطالبات از RMB6.2 میلیون (0 دلار آمریکا.9 میلیون)

چشم انداز تجارت

این شرکت تا زمانی که دستورالعمل های روشنی در مورد تاریخ از سرگیری فروش آنلاین قرعه کشی ورزشی از وزارت دارایی دریافت نکند ، انتظار ندارد که پیش بینی در مورد درآمد را ارائه دهد.

ارز راحتی ترجمه

این اطلاعیه شامل ترجمه برخی از مقادیر Renminbi به دلار آمریکا با نرخ های مشخص شده فقط برای راحتی خوانندگان است. در غیر این صورت که موارد دیگری ذکر شده باشد ، همه ترجمه ها از رنمینبی به دلار آمریکا با نرخ ارز RMB6.7896 تا 1.00 دلار آمریکا، همانطور که در نسخه آماری H.10 شورای نگهداری فدرال در تاریخ 30 سپتامبر 2020 ذکر شده است ، و تمام ترجمه ها از Renminbi به یورو با نرخ ارز RMB7.9038 تا EUR1.00، که میانگین نرخ ارز پایان ماه بود که در انتشار آماری اداره امور خارجه ارز در پایان هر ماه در سال 2020 ذکر شده است.

حدود 500.com محدود

500.com Limited (NYSE: WBAI) یک ارائه دهنده خدمات آنلاین قرعه کشی ورزشی در است چین. این شرکت مجموعه ای جامع و یکپارچه از خدمات قرعه کشی آنلاین ، اطلاعات ، ابزارهای کاربر و مکان های اجتماع مجازی را به کاربران خود ارائه می دهد. 500.com از اولین شرکت هایی بود که خدمات قرعه کشی آنلاین را در سال 2007 ارائه داد چین، و یکی از دو نهادی است که توسط وزارت دارایی به منظور ارائه خدمات فروش آنلاین قرعه کشی از طرف مرکز مدیریت قرعه کشی ورزشی چین ، که مقام دولتی است که صدور و فروش محصولات لاتاری ورزشی را تأیید می کند ، تأیید شده است. که در چین.

بیانیه های بندرگاه امن

این نسخه خبری شامل بیانیه های آینده نگرانه به معنای بند 21E قانون بورس اوراق بهادار از سال 1934 ، با اصلاحیه ، و همانطور که در قانون اصلاح دادخواست اوراق بهادار خصوصی ایالات متحده از 1995 تعریف شده است. این عبارات آینده نگر را می توان با اصطلاحاتی مانند همانطور که “اراده می کند” ، “انتظار می رود” ، “پیش بینی می کند” ، “آینده” ، “قصد دارد” ، “برنامه ریزی می کند” ، “معتقد است” ، “تخمین می زند” ، “هدف” ، “پیش می رود” ، “چشم انداز” و جملات مشابه. چنین اظهاراتی بر اساس انتظارات فعلی مدیریت و شرایط فعلی بازار و عملکرد است و مربوط به حوادثی است که شامل خطرات شناخته شده یا ناشناخته ، عدم قطعیت و سایر عوامل است ، پیش بینی همه آنها دشوار است و بسیاری از آنها خارج از کنترل شرکت هستند ، که ممکن است باعث می شود نتایج واقعی ، عملکرد یا دستاوردهای شرکت با نتایج اظهارنظرهای آینده نگر تفاوت اساسی داشته باشد. اطلاعات بیشتر در مورد این و سایر خطرات ، عدم قطعیت ها یا عوامل در پرونده های شرکت در کمیسیون بورس و اوراق بهادار ایالات متحده گنجانده شده است. شرکت هیچ تعهدی در مورد بروزرسانی هرگونه اظهارنظر آینده نگر در نتیجه اطلاعات جدید ، وقایع آینده یا موارد دیگر ، به استثنای موارد مورد نیاز در قانون ، متعهد نمی شود.

درباره اقدامات مالی غیر GAAP

برای تکمیل نتایج مالی شرکت که مطابق با GAAP ایالات متحده ارائه شده است ، شرکت از اقدامات مالی غیر GAAP استفاده می کند ، که برای حذف هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام در نهادهای وابسته تلفیقی شرکت ، از نتایج مبتنی بر GAAP ایالات متحده تنظیم می شود. سازگاری اقدامات مالی غیر GAAP با اقدامات مالی GAAP ایالات متحده در جدول این انتهای این جدول آورده شده است که جزئیات بیشتری درباره اقدامات مالی غیر GAAP ارائه می دهد.

اطلاعات مالی غیر GAAP به عنوان اطلاعات اضافی ارائه می شود تا به سرمایه گذاران کمک کند روند کسب و کار را در بین دوره های مختلف گزارش به طور مداوم مقایسه کنند و درک کلی سرمایه گذاران از عملکرد مالی تاریخی و فعلی ادامه فعالیت های شرکت و چشم اندازهای آینده را افزایش دهند. اطلاعات مالی غیر GAAP را نباید جایگزین یا برتر از نتایج GAAP ایالات متحده دانست. علاوه بر این ، ممکن است محاسبات این اطلاعات مالی غیر GAAP با محاسبات استفاده شده توسط سایر شرکت ها متفاوت باشد ، بنابراین مقایسه ممکن است محدود باشد.

[1] اقدامات مالی غیر GAAP تأثیر هزینه های جبران خسارت مبتنی بر سهام ، کاهش ارزش دارایی های نامشهود خریداری شده ، کاهش ارزش سرقفلی ، کاهش ارزش سرمایه گذاری های طولانی مدت و سود مالیاتی معوق مربوط به کمک هزینه ارزیابی را شامل نمی شود. سازگاری اقدامات مالی غیر GAAP با اقدامات مالی GAAP ایالات متحده در جدول پایان این نسخه آمده است.

[2] وجوه نقد محدود نشان دهنده موارد زیر است: و (ii) سپرده ها در بانک های بازرگان که هنوز برداشت نمی شوند.

[3] سپرده مدت دار سپرده هایی را در بانک های تجاری با سررسید اصلی بیشتر از سه ماه اما کمتر از یک سال نشان می دهد.

[4] سرمایه گذاری کوتاه مدت نشان دهنده سرمایه گذاری در محصولات مالی ساختاری است که توسط نهادهای مالی در PRC با سررسید اولیه شش ماه ارائه می شود.

برای اطلاعات بیشتر لطفا تماس بگیرید:

500.com محدود

[email protected]

کریستنسن
که در چین
آقای اریک یوان تلفن: + 86-10-5900-1548
پست الکترونیک: [email protected]

در آمریکا
اماس. لیندا برگکمپ
تلفن: + 1-480-614-3004 +
پست الکترونیک: [email protected]

500.com محدود
ترازنامه های تلفیقی متراکم
(مبلغ هزاران رنمینبی (“RMB”) و دلار آمریکا (“دلار آمریکا”) ، به استثنای تعداد سهام)




31 دسامبر ،
2019


30 سپتامبر
2020

30 سپتامبر
2020



RMB


RMB

دلار امریکا$



حسابرسی نشده


حسابرسی نشده

حسابرسی نشده







دارایی های






دارایی های جاری:






پول نقد و معادل


361،220


278،391

41،003

پول توقیف شده


4576


2،437

359

سپرده های مدت


23،849


200

29

سرمایه گذاری های کوتاه مدت



50،000

7،364

مبالغی که از اشخاص وابسته پرداخت می شود


10401


560

82

پیش پرداخت ها و سایر دارایی های جاری


30،280


23،467

3،456

کل دارایی های جاری


430،326


355،055

52،293







دارایی های غیرجاری:






اموال و تجهیزات ، خالص


64،112


22828

3،362

دارایی های نامشهود ، خالص


4،505


2765

407

سپرده ها


5388


1516

223

سرمایه گذاری بلند مدت


152،954


110،336

16251

دارایی های حق استفاده


36607


6327

932

سایر دارایی های غیرجاری


1،887


1،664

245

کل دارایی های غیرجاری


265،453


145،436

21420







کل دارایی


695،779


500،491

73،713













تعهدات و حقوق سهامداران






بدهی های جاری:






حقوق و دستمزد تعهدی و رفاهی قابل پرداخت


6،879


21

3

هزینه های تعهدی و سایر بدهی های جاری


51،398


57،157

8،418

مالیات بر درآمد قابل پرداخت


2213


547

81

بدهی های اجاره عملیاتی – جاری


16672


3،802

560

کل بدهی های جاری


77،162


61،527

9،062







بدهی های غیرجاری:






بدهی های بلند مدت


2965


604

89

بدهی مالیاتی معوق


59


بدهی های اجاره عملیاتی – غیرجاری


31،675


2،989

440

کل بدهی های غیر جاری


34،699


3،593

529







کل بدهی


111،861


65،120

9،591







بازپرداخت علاقه غیرقابل کنترل


14،849








حقوق صاحبان سهام:






سهام عادی کلاس A ، ارزش اسمی 0.00005 دلار آمریکا برای هر سهم ،
700،000،000 سهام مجاز از 31 دسامبر 2019
و 30 سپتامبر 2020 ؛ 420،001،792 و 430،014،792
سهام منتشره و مانده از 31 دسامبر 2019
و 30 سپتامبر 2020 ، به ترتیب


145


148

22

سهام عادی کلاس B ، ارزش اسمی 0.00005 دلار آمریکا برای هر سهم ؛
300،000،000 سهام مجاز در 31 دسامبر 2019
و 30 سپتامبر 2020 ؛ 10 هزار و 099 و 99 سهم صادر شده
و برجسته در 31 دسامبر 2019 و سپتامبر
30 ، 2020 ، به ترتیب


6


3

اضافی پرداخت در پایتخت


2،547،293


2،583،689

380،536

سهام خزانه داری


(143،780)


(143،780)

(21،177)

کسری انباشته


(1،960،692)


(2،127،811)

(313،393)

اندوختن درآمدهای جامع دیگر


141،484


136،278

20،072

مجموع 500.com حقوق صاحبان سهام محدود


584456


448،527

66،060

علایق غیر قابل کنترل


(15387)


(13،156)

(1،938)

حقوق صاحبان سهام کل


569،069


435،371

64،122







تعهدات کل ، منافع کنترل نشده و
حقوق صاحبان سهام


695،779


500،491

73،713

500.com محدود
صورتهای تلفیقی متراکم تلفات
(مبلغ هزاران Renminbi (“RMB”) و دلار آمریکا (“US $”) ،
به جز تعداد سهام ، داده های هر سهم (یا ADS)



سه ماه به پایان رسید


30 سپتامبر
2019


30 ژوئن ،
2020


30 سپتامبر
2020

30 سپتامبر
2020


RMB


RMB


RMB

دلار امریکا$


حسابرسی نشده


حسابرسی نشده


حسابرسی نشده

حسابرسی نشده

درآمد خالص

9،763


3،648


6145

905








هزینه های عملیاتی و هزینه ها:







هزینه خدمات

(16،096)


(4،616)


(3،824)

(563)

هزینه های فروش و بازاریابی

(8،980)


(4،998)


(4،158)

(612)

مخارج عمومی و اجرایی

(43،080)


(35،373)


(46،401)

(6،834)

هزینه های توسعه خدمات

(11،072)


(10،070)


(1،840)

(271)

کل هزینه های عملیاتی

(79،228)


(55،057)


(56،223)

(8،280)

سایر درآمد عملیاتی

1،233


453


487

72

کمک هزینه دولت

264


172


246

36

سایر هزینه های عملیاتی

465


(1،553)


(892)

(131)

نقصان سرقفلی

(30،916)



Operating loss from continuing operations

(98,419)


(52,337)


(50,237)

(7,398)

Other expenses (income), net

(1)


1,116


(2)

Interest income

3,289


2,554


2,225

328

(Loss) income from equity method investments

(699)


(2,769)


4,338

639

Impairment of long-term investments


(33,706)


249

37

Loss before income tax

(95,830)


(85,142)


(43,427)

(6,394)

Income tax benefit

230


60


Net loss from continuing operations

(95,600)


(85,082)


(43,427)

(6,394)

Net income attributable to noncontrolling interests

189


1,236


546

80

Net loss attributable to 500.com Limited

(95,789)


(86,318)


(43,973)

(6,474)

Other comprehensive loss







Changes in unrealized gain


436


739

109

Foreign currency translation gain (loss)

10,195


(415)


(7,661)

(1,128)

Other comprehensive income (loss), net of tax

10,195


21


(6,922)

(1,019)

Comprehensive loss

(85,405)


(85,061)


(50,349)

(7,413)

Less: Comprehensive income attributable to noncontrolling interests and Redeemable
noncontrolling interest

189


1,236


546

80

Comprehensive loss attributable to 500.com Limited

(85,594)


(86,297)


(50,895)

(7,493)








Weighted average number of  Class A and Class B ordinary shares outstanding:







Basic

429,912,365


430,009,704


430,014,891

430,014,891

Diluted

429,912,365


430,009,704


430,014,891

430,014,891








Losses per share attributable to 500.com Limited-Basic and Diluted







Net loss

(0.22)


(0.20)


(0.10)

(0.02)








Losses per ADS* attributable to 500.com Limited-Basic and Diluted







Net loss

(2.23)


(2.01)


(1.02)

(0.15)








* American Depositary Shares, which are traded on the NYSE. Each ADS represents ten
Class A ordinary shares of the Company.







500.com Limited
Reconciliation of non-GAAP results of operations measures to the nearest comparable GAAP measures
(Amounts in thousands of Renminbi (“RMB”) and U.S. dollars (“US$”),
except for number of shares, per share (or ADS) data)




Three Months Ended



September 30,
2019


June 30,
2020


September 30,
2020

September 30,
2020



RMB


RMB


RMB

US$



Unaudited


Unaudited


Unaudited

Unaudited

Operating loss from continuing operations


(98,419)


(52,337)


(50,237)

(7,398)

Adjustment for share-based compensation expenses


15,175


18,649


12,626

1,860

Adjustment for impairment of goodwill


30,916



Adjusted operating loss from continuing operations (non-GAAP)


(52,328)


(33,688)


(37,611)

(5,538)









Net loss attributable to 500.com Limited


(95,789)


(86,318)


(43,973)

(6,474)

Adjustment for share-based compensation expenses


15,175


18,649


12,626

1,860

Adjustment for impairment of goodwill


30,916



Adjustment for Impairment of long-term investments



33,706


(249)

(37)

Adjustment for deferred tax benefit relating to valuation allowance



(60)


Adjusted net loss attributable to 500.com Limited (non-GAAP)


(49,698)


(34,023)


(31,596)

(4,651)









Weighted average number of  Class A and Class B ordinary shares outstanding:








Basic


429,912,365


430,009,704


430,014,891

430,014,891

Diluted


429,912,365


430,009,704


430,014,891

430,014,891









Losses per share attributable to 500.com Limited (non-GAAP)-Basic and diluted








Net loss (non-GAAP)


(0.12)


(0.08)


(0.07)

(0.01)









Losses per  ADS* attributable to 500.com Limited (non-GAAP)-Basic and diluted








Net loss (non-GAAP)


(1.16)


(0.79)


(0.73)

(0.11)









* American Depositary Shares, which are traded on the NYSE. Each ADS represents ten Class A ordinary shares of the Company.

SOURCE 500.com Limited

لینک های مربوطه

http://ir.500.com/